Para que uma plataforma equatorial ou um telescópio com montagem equatorial funcionem corretamente eles devem ser colocados em estação, isto é, com seu eixo polar apontado para o polo sul celeste, que aqui no hemisfério sul está acima do horizonte sul. Ao contrário dos nossos colegas do hemisfério norte, nós não temos uma estrela polar fácil e para apontarmos no eixo polar para o polo sul celeste (doravante PSC) temos que usar algum método mais elaborado (na página onde mostro como construir uma plataforma equatorial coloquei o método com bússola e fio de prumo). Aqui vou apresentar o "método drift" de uma forma interativa, como se você estivesse realmente no campo ajustando sua plataforma.

Antes de começar a fazer o ajuste você tem que colocar uma luneta no lugar da máquina fotográfica da sua plataforma equatorial. Se você está ajustando um telescópio com montagem equatorial basta usar o próprio telescópio para mirar as estrelas que auxiliarão o ajuste. No mapa abaixo as estrelas auxiliares estão na cor amarela. Uma delas tem que estar próxima da direção leste e outra quase no zênite (próxima do equador celeste), para simplificar neste mapa usei estrelas mais próxima ao PSC.

No "método drift" você observa o movimento da estrela de referência em relação ao movimento da plataforma (ou telescópio). Olhando para uma estrela no leste, se a estrela desviar para o norte o polo esta para baixo, se desviar para sul esta para cima. Usando outra estrela no zênite, verifique o movimento relativo. Se a estrela desviar para o norte você estara à esquerda do polo, se for para o sul você estará à direita.
Na figura abaixo, use o Cruzeiro do Sul para achar a posição aproximada do polo sul celeste e clique no mapa.
A partir daí siga navegando pelas páginas que descrevem o método. Boa sorte!